So is the class upgrades universal or only in Empire battles?

Say I spend some coins on 'headshot'. Now can I also gain the +5 critical...